News
- Jewelry
- Uncategorized
「NEW LIGHT NEW STORY 」阪神梅田本店展示販売会のお知らせ
「NEW LIGHT NEW STORY 」はパートナー企業である、株式会社ストーリー様ご協力のもと実現した、専門学校ヒコ・みづのジュエリーカレッジ大阪 クリエイティブジュエリーコース3年生による産学共同プロジェクト。今年で6年目を迎えます。
今回は、ジュエリーのリメイク・リフォーム・オーダージュエリーの専門店、ストーリー様から特別にお譲りいただいた“昔の”ジュエリーから貴金属を外した「外し石」という天然石を使った“新しい”ジュエリーの展示販売会。
2025年4月からジュエリーデザイン・メーキングの連動課題として取り組んでおり、遂に2025年11月5日（水）〜12月16日（火）阪神梅田本店2F ストーリーラボにて展示販売会が行われます。（AM10:00~PM8:00 ※最終日のみPM6:00まで）皆様のご来場お待ちしております。
【 Project Overview 】
NEW LIGHT NEW STORY
〜学生の独自の視点で光を当て、新たな物語を紡ぐ〜
株式会社ストーリー様のご協力のもとに実現した、専門学校ヒコ・みづのジュエリーカレッジ大阪クリエイティブジュエリーコース 3 年生との産学共同プロジェクト。時を超え、人から人へ。 いつの日からか使わなくなった思い出の指輪、ジュエリーボックスでに保管したままのネックレス・・・そのジュエリーの中でひっそりと眠っていた天然石が、今、新しい物語を紡ぎ始めます。
「NEW LIGHT, NEW STORY」は、“昔の”ジュエリーから貴金属を外し、リサイクルされた「外し石」を使った“新しい”ジュエリーの展示販売会。 再び誰かに寄り添う日を待っていた「外し石」に、学生たちが命を吹き込みました。一つひとつの石のイメージから生まれた唯一無二のデザイン。全てが一点ものの、偶然の出逢いによって誕生したジュエリーたち。地球から授かった贈り物を、大切に、丁寧に・・・・。
過去と未来、記憶と創造が交差する一点もののカプセルコレクションからぜひお気に入りを見つけてみてください。
NEW LIGHT, NEW STORY
-Shedding light through students’ unique perspectives to weave new narratives-
This collaborative project was made possible with the support of Story Inc. and third-year students from the Creative Jewelry Course at Hiko Mizuno College of Jewelry Osaka.
Across generations, from one heart to another.
Rings once worn with love, necklaces long forgotten in the jewelry boxes.
Within these treasured pieces lie natural gemstones, quietly resting.
Now, through the eyes and hands of a new generation, they begin a new story.
“NEW LIGHT, NEW STORY” is a jewelry exhibition and sales event that breathes new life into gemstones carefully taken from old jewelry and paired with newly designed settings.
Each stone, once waiting to be cherished again, has been reimagined and reborn by the students.
Every piece is a one-of-a-kind creation, born from the unique character of the stone and the student’s interpretation.
Each piece is a precious gift from the earth, lovingly revived with care and imagination.
Come discover your favorite piece from this capsule collection, where past meets future, and memory meets creation.
____________________________________________________________
NEW LIGHT, NEW STORY
— 透过学生独特的视角，照见光芒，编织新的故事 —
本次产学合作项目由 Story Inc. 与专门学校 Hiko Mizuno Jewelry College 大阪校 创意珠宝课程三年级学生共同完成。
从一个人到另一个人，跨越时光。曾经佩戴的戒指，长久遗忘在首饰盒中的项链，
在这些珍贵的首饰中，天然宝石静静地沉睡着。如今，它们通过新一代学生的眼睛与双手，开启了全新的旅程。
“NEW LIGHT, NEW STORY” 是一场珠宝展览与销售会，
将从旧珠宝中精心取出的宝石，与全新设计相结合，赋予它们新生。
这些曾等待再次被珍惜的宝石，如今在学生的创意中获得了重生。
每一件作品都是独一无二的存在，源于宝石本身的个性与学生的诠释。
它们是来自大地的珍贵馈赠，经过细心与想象力的打磨，再次闪耀光芒。
欢迎您前来探索这组胶囊系列，在这里，过去与未来交汇，记忆与创造交融。
或许，您会遇见属于自己的那一件作品。
____________________________________________________________
NEW LIGHT, NEW STORY
— 透過學生獨特的視角，照亮光芒，編織嶄新的故事 —
本次產學合作專案由 Story Inc. 與專門學校 Hiko Mizuno Jewelry College 大阪校 創意珠寶課程三年級學生共同策劃。
從一人到另一人，跨越時光，傳遞給下一個珍惜它的人——
曾被摯愛佩戴的戒指，長久被遺忘在首飾盒中的項鍊……
在這些珍貴飾品中，天然寶石靜靜沉睡。
如今，透過新世代學生的設計與雙手，它們展開了全新的旅程。
“NEW LIGHT, NEW STORY” 是一場珠寶展覽暨販售活動，
將從舊有珠寶中精心取出的寶石，搭配全新設計，賦予它們嶄新的生命。
這些曾等待被再次珍惜的寶石，如今在學生的創意中煥然一新。
每一件作品都是獨一無二的存在，
源自寶石本身的個性與學生的詮釋。
它們是來自大地的珍貴贈禮，
經由纖細的設計與想像力再次被喚醒。
__________________
2025年11月5日（水）〜展示販売会にてお披露目するコレクションの一部をご紹介いたします
天然石を直線的な地金の隙間に繊細に挟み込み、地層の断面を思わせる造形に仕立てました。「あはひ（間）」——層と層、石と金属、過去と今、その“あわい”に生まれる美しさ。
Ornova ― 「装飾」を意味する Ornament と、「新しい星」を意味する Nova を重ねた名。北欧の伝統工芸ヒンメリに着想を得た、繊細で立体的なフォルムのネックレス。
羽根ペンで綴られた言葉、伝書鳩が運ぶ手紙──すべては心と心をつなぐ小さな橋。目に見えない距離や時間を越えて、想いは形になり、そっと届きます。「Dear」は、あなたを想う気持ちを映し出す、現代の小さな手紙のようなジュエリー。
RESILVA（レシルヴァ）は「Re + Silver + Salvage」から生まれた造語。“Reborn（再生）”をテーマに、脱皮を繰り返し成長する蛇をイメージしたコレクション。このジュエリーが、過去を超え、新たな自分を受け入れるきっかけになりますように。
空を舞う鳥類、地を駆ける獣類、海を漂う深海生物をモチーフにした三種の“天使”が、生命の終焉に際して優しく迎え入れます。異なる質感と色彩がシリーズ全体に神聖な統一感を与え、観る者の心に永遠の安心と新たな息吹の余韻を残します。
※学生それぞれの作品のコンセプトストーリーなどがご覧いただける特設サイトも近日中に公開予定です。
2025年11月5日（水）〜阪神梅田本店2F ストーリーラボにて展示販売会が行われる、「NEW LIGHT NEW STORY 」皆様のご来場心よりお待ちしております。
kitayama